バーでの出来事

こんにちは、のりかです。
先日、バーで隣にいた外国人にディナーに誘われました。 ま、いわゆる酔っ払いのナンパです。（笑）

バーのカウンターで知人と飲んでいました。知人が電話をするのに外へ出ている間に、私の隣に外国人の男性が腰かけました。で、話しかけてくるのはお約束。
ですが、その外国人の方はオーストレイリアンで、ただでさえよくわからない英語がさらにわからん。もっとゆっくり話して、と言っても酔っ払いには通じず。
でもまあ、“ Are you single? ”とか、“明日ディナーにいかない？”“ Will we marry?”とかはわかるわけです。（英語力がないため日本語とのコンフューズをお許しください）
そのうち知人も戻ってきたので３人でお話。といっても私はほとんど彼の言うことを理解できずに、てきとーに言いたいことだけ言っていただけですが。（笑）

彼のコミュニケーションに困ったときのセリフは “ I love you. ” 私との会話に困ったら、はい、“あいらぶゆー”

もちろん最初はてきとーにあしらっていましたが、彼、結構根性があってめげずに誘ってくるので、私もだんだんおもしろくなってきた。またしても、ネタ収集体質の血が騒ぎだし･･･
一緒にいた知人も一緒ならいいよ、と OK してしまいました〜！
もちろん始めは断っていましたよ。 special,gorgeous and expensive dinnerじゃないとダメ！とか、ね。（笑）

もちろんそこら辺の？あやしい外国人ではないのでご心配なく。保護者もいるから安全ですしね。
それにしてもネタに弱いなあ、私って。

それにしてもホント外国人には異常にウケがいいのよね〜。いいんだか、悪いんだか。 何度も言うけど〜。その半分でも日本人にも相手にしてもらいたいものです！！ ( 笑 )